Imprint/Disclaimer

City of Aachen
The Lord Mayor
Fachbereich Presse und Marketing
Haus Löwenstein, Markt 39
52062 Aachen
Tel.: +49 241 432 1309
Fax: +49 241 28121
futurelab-aachen@mail.aachen.de
www.aachen.de

VAT-ID-No.:
 DE 121 68 98 15

Editors
Dr. Jutta Göricke, Elena Reinders

English Translation
Peter Bereza

Design & Production
wesentlich. visuelle kommunikation
Alfonsstraße 44, 52070 Aachen
www.wesentlich.com

Disclaimer
The editors accepts no liability for the accuracy or completeness of proprietary content and compilations. The same applies to third-party content made accessible via this service. Use of this website is exclusively at the risk of the user. The editors disclaim all liability. To the extent that a legal relationship exists between the users of this website and its editors, this relationship shall be subject to German jurisdiction. Federal German laws in their formal sense shall apply primarily.

References and links

The editors can only be held liable for direct or indirect references to third-party Internet sites (links) which lie beyond the scope of the editors’ direct responsibility if the editors are aware of the content of such sites and it is technically feasible and reasonable to expect the editors to prevent the use of such sites should they have illegal content.

The editors herewith expressly state that, at the time the links were set, no illegal content was apparent on these sites. The editors have no influence on current or future design, content or authorship of the linked sites. The editors herewith disclaim all liability for any changes made to the content of these sites after the links were first set that have illegal content.

Should anyone have knowledge of third-party Internet sites accessible via links from www.futurelab-aachen.de containing illegal content, we would ask them to report this to us immediately.

We will investigate any such reports without delay and, should they prove to be correct, we will immediately remove the link(s) in question from our website.